The Broken Coda.
2009年6月5日 星期五
手殘
剛剛在翻譯時,把「我看穿你的弱點」打成「我看穿你的
瑞典
」……
看穿瑞典,討厭啦☆(去屎)
有時候覺得自然輸入法不知道是瞭解我還是被我調教(?)得差不多了,會跳出一些符合我期待的錯字
不過我還沒辦法一打吃和就直接跳成「癡漢」就是XDDDDDDD
1 則留言:
小葉
2009年6月5日 清晨5:13
我想能打出那個詞的只有他吧XDDD我用他的電腦打出來整個有被嚇到
就跟平常會說出什麼日文一樣...從輸入法也可以看得出一個人平常都在幹嘛啊XDDD
回覆
刪除
回覆
回覆
新增留言
載入更多…
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
我想能打出那個詞的只有他吧XDDD我用他的電腦打出來整個有被嚇到
回覆刪除就跟平常會說出什麼日文一樣...從輸入法也可以看得出一個人平常都在幹嘛啊XDDD